Judge denies request to end probation early in manslaughter case