Police investigating moped theft in Manhattan