Aggieville road closure dispute demands interagency solution