The Metallica frontman paid tribute to the head of their first label, who died Sunday.