City looking to launch housing repair assistance program