Chandler takes the stand again in her trial for 2002 murders